LANCÔME: Hypnôse Doll Lashes Mascara

Rating on *****/5 / Cote sur *****/5

Volume : *

Length / Longueur : *****

Curls / courbes : ****

Hold / Tenue : ***

Bottomline /  Verdict :

***/5
Compared to many Lancôme's mascara, this one is really not bad. It gives extremely long lashes with almost no smudging. Although, it barely holds the curls half the day (which it is still better than other mascaras of the same brand) and it doesn't give much volume. This is a great mascara only if you already have full lashes.
 

Comparativement aux autres mascaras de Lancôme, celui-ci n'est vraiment pas si mal. Il donne de très longs cils et ne coule presque pas. Toutefois, il garde la courbe des cils qu'à mi-journée (ce qui est déjà mieux que plusieurs autres mascaras de la même marque) et il ne donne pas beaucoup de volume. Il s'agit d'un bon mascara que si vous avez beaucoup de cils.

Extension de cils / Lashes extension

Who doesn't want full luscious lashes? Although, not everybody has the courage, time, or money to get lashes extension. If you are tired of applying mascara every morning but still want men at your feet at every blink, lashes extension could be an option. To help you make up your mind, I made a list of pros and cons so you can get a clear idea of the operation.

Qui ne souhaite pas avoir de beaux cils volumineux? Malheureusement, ce n'est pas tout le monde qui a le courage, le temps ou encore, les moyens pour s'offrir des extensions de cils. Si vous êtes tannées d'appliquer du mascara tous les matins, mais que vous voulez quand même les hommes à vos pieds à chaque battement de cils, l'extension de cils pourrait être une option. Pour vous aider à faire votre choix, j'ai fait une liste des avantages et des inconvénients de cette opération afin que vous puissiez avoir le coeur net.

PROS / AVANTIAGES

- No pain. / Aucune douleur.


-Individual fake lashes glued to natural lashes, no contact with the epidermis. / Faux cils individuels seront collés sur les cils naturals,aucun contact avec l'épiderme.

- 3 lengths available. / 3 longueurs disponibles.


- Instant result / Résultat immédiat

- Safe; use of surgical glue. / Aucun danger; utilisation de la colle chirurgicale.


CONS / INCONVÉNIENTS

- Time: 2 hours. / Durée: 2 heures

- Touch ups required every 4 weeks and each touch up session lasts 30 min. / Retouche nécessaire toutes les 4 semaines et chaque session de retouchement dure 30 min.

- Expensive : from C$75 to  C$300 for synthetic materials and higher for more natural lashes. / Dispendieux : de 75$C à 300 $C pour des cils synthétiques et encore plus cher pour des cils naturels.

- Some people don’t like the feel afterwards. / Certaines personnes n’aiment pas la sensation d’avoir des cils étrangers.

- Some people could be allergic to the glue, causing them redness or swollenness. / Certaines personnes peuvent être allergiques à la colle utilise, ce qui entrainera des rougeurs ou de l’enflure. 
 
-  Make-up remover, waterproof mascara as well as rubbing are not suggested. / L’huile démaquillante, les mascaras hydrofuges ainsi que les frottements sont à  proscrire.

Bottomline: Lashes extension do save you time in the morning, but it requires money and energy for constant touch-ups. 

Verdict: Les extensions de cils vous sauvent du temps le matin, mais ils demandent de l'argent et de l'énergie pour l'entretien/ les retouches.   


 

Faites comme Mario, appuyons le multi-culturalisme!

Stop the hatred, share the LOVE!