LANCÔME: Hypnôse Doll Lashes Mascara

Rating on *****/5 / Cote sur *****/5

Volume : *

Length / Longueur : *****

Curls / courbes : ****

Hold / Tenue : ***

Bottomline /  Verdict :

***/5
Compared to many Lancôme's mascara, this one is really not bad. It gives extremely long lashes with almost no smudging. Although, it barely holds the curls half the day (which it is still better than other mascaras of the same brand) and it doesn't give much volume. This is a great mascara only if you already have full lashes.
 

Comparativement aux autres mascaras de Lancôme, celui-ci n'est vraiment pas si mal. Il donne de très longs cils et ne coule presque pas. Toutefois, il garde la courbe des cils qu'à mi-journée (ce qui est déjà mieux que plusieurs autres mascaras de la même marque) et il ne donne pas beaucoup de volume. Il s'agit d'un bon mascara que si vous avez beaucoup de cils.

Extension de cils / Lashes extension

Who doesn't want full luscious lashes? Although, not everybody has the courage, time, or money to get lashes extension. If you are tired of applying mascara every morning but still want men at your feet at every blink, lashes extension could be an option. To help you make up your mind, I made a list of pros and cons so you can get a clear idea of the operation.

Qui ne souhaite pas avoir de beaux cils volumineux? Malheureusement, ce n'est pas tout le monde qui a le courage, le temps ou encore, les moyens pour s'offrir des extensions de cils. Si vous êtes tannées d'appliquer du mascara tous les matins, mais que vous voulez quand même les hommes à vos pieds à chaque battement de cils, l'extension de cils pourrait être une option. Pour vous aider à faire votre choix, j'ai fait une liste des avantages et des inconvénients de cette opération afin que vous puissiez avoir le coeur net.

PROS / AVANTIAGES

- No pain. / Aucune douleur.


-Individual fake lashes glued to natural lashes, no contact with the epidermis. / Faux cils individuels seront collés sur les cils naturals,aucun contact avec l'épiderme.

- 3 lengths available. / 3 longueurs disponibles.


- Instant result / Résultat immédiat

- Safe; use of surgical glue. / Aucun danger; utilisation de la colle chirurgicale.


CONS / INCONVÉNIENTS

- Time: 2 hours. / Durée: 2 heures

- Touch ups required every 4 weeks and each touch up session lasts 30 min. / Retouche nécessaire toutes les 4 semaines et chaque session de retouchement dure 30 min.

- Expensive : from C$75 to  C$300 for synthetic materials and higher for more natural lashes. / Dispendieux : de 75$C à 300 $C pour des cils synthétiques et encore plus cher pour des cils naturels.

- Some people don’t like the feel afterwards. / Certaines personnes n’aiment pas la sensation d’avoir des cils étrangers.

- Some people could be allergic to the glue, causing them redness or swollenness. / Certaines personnes peuvent être allergiques à la colle utilise, ce qui entrainera des rougeurs ou de l’enflure. 
 
-  Make-up remover, waterproof mascara as well as rubbing are not suggested. / L’huile démaquillante, les mascaras hydrofuges ainsi que les frottements sont à  proscrire.

Bottomline: Lashes extension do save you time in the morning, but it requires money and energy for constant touch-ups. 

Verdict: Les extensions de cils vous sauvent du temps le matin, mais ils demandent de l'argent et de l'énergie pour l'entretien/ les retouches.   


 

Faites comme Mario, appuyons le multi-culturalisme!

Stop the hatred, share the LOVE!

Fall - Winter Loves / Me amours d'automne et d'hiver 2012

MAQUILLAGE

Cache-cernes : Lacôme - Maquicomplet

J’aime toujours autant l’effacernes de la même marque. Toutefois, la couleur de cet anticernes tend vers l’orange, ce qui neutralise parfaitement mes veines mauves.

Ombre à paupières : MAC – One to Watch

Ce n’est plus Urban Decay dernièrement. Je tripe maintenant sur cette ombre à paupières individuelle pour mettre dans le creux des yeux. À utiliser avec un traceur liquide bien noir pour un look rétro.

Mascara : Maybelline – the Falsies Waterproof

Ce n’est pas nouveau, mais je les aime toujours autant. Il ne coule pas et donne des cils méga longs et courbés. Il convient même aux cils courts et droits comme les miens.

Traceur liquide : Eyeko – Skinny Liquid Eyeliner

Si vous cherchez un traceur noir intense et facile à manier, celui-ci est parfait. Son bout feutré vous garantit une précision accrue.

VISAGE

Démaquillant : Vichy – Démaquillant Intégral

Comme c’est un trois en un (lait, lotion et démaquillant yeux), il laisse la peau toute douce. De plus, il efface toute trace de maquillage hydrofuge sans avoir besoin de frotter comme une malade.

Sérum : Estée Lauder– Advanced Night Repair

Nul besoin d’en dire plus, ce sérum est le préféré de beaucoup de gurus de beauté. Ma peau l’absorbe rapidement. Contrairement à plusieurs sérums, celui-ci ne laisse aucun résidu collant. 

 

Poudre libre : ELF – High Definition Powder

Ma peau est très sensible. Je suis même allergique aux fards à joues de la même marque. Toutefois, je n’ai eu aucun problème avec cette poudre libre. Elle est fine et laisse ma peau matte toute la journée. À 6 $, tout le monde doit absolument l’essayer !

Papiers matifiants : Tokidoki– Feuilles de retouche naturelles

J’ai essayé plusieurs marques de feuilles matifiantes. Ceux-ci ont comparables à ceux de Clean and clear. J’aime bien.

CHEVEUX

Traitement : Sebastian Potion 9 Lite – traitement stylisant léger sans rinçage

Sebastian est une marque que j’adore. Ses produits sont dispendieux, mais combien miraculeux ! Non seulement ce traitement sent bon, mais il laisse aussi mes cheveux tout soyeux.

 

Fixatif : L’Oréal – Elnett Satin

Impossible de passer à côté de ce beau fixatif à l’emballage doré. Les particules sont tellement fines que nos cheveux gardent la tenue sans les durcir. Aucun fixatif n’est à sa hauteur.

AUTRES

Coton démaquillant  : Darkness – Skin cotton

J’ai voulu mettre les cotons de Shiseido au début, mais au prix qu’ils sont vendus, j’aime mieux ceux-là. La qualité est similaire, à une fraction du prix.

*********************************************************************************

MAKEUP
 Concealer: Lacôme - Maquicomplet
 I still love the Effacernes of the same brand. However, the color of this concealer is more orangy, which neutralizes my purple veins.

Eyeshadow: MAC - One to Watch 
It's not Urban Decay recently. I now very into this individual eyeshadow to put in the hollow of my eyes. Combined with a black liquid eyeliner, it give a pretty retro look. 

Mascara: Maybelline - the Falsies 
This is not new, but I still love it. It does not run and gives mega long and curved lashes. It is suitable even for short and straight lashes like mine. 

Liquid Eyeliner: Eyeko - Skinny Liquid Eyeliner
 If you are looking for an intense black liner and one that is easy to handle, this one is perfect. Moreover, it felt tips improve accuracy. 
FACE 
Cleanser: Vichy - One Step Cleanser
 As this is a three in one (milk, lotion and eye make up), it leaves the skin very soft. In addition, it removes all traces of makeup even waterproof ones without the need to scrub like a maniac. 

Serum: Estee Lauder Advanced Night-Repair 
No need to say more, this serum is a favorite of many beauty gurus. My skin absorbs it quickly. Unlike many serum, it leaves no sticky residue. 

Loose Powder: ELF - High Definition Powder 
My skin is very sensitive. I'm even allergic to blushes of the same brand. However, I had no problem with this loose powder. It is fine and leaves my skin matte all day. At $ 6, everyone should definitely try it! 

Paper matting: Tokidoki-Feuilles editing natural 
I tried several brands of blotting sheets. These are comparable to Clean and clear. I like it.




HAIR 

Treatment: Sebastian Potion 9 Lite - Lightweight-treatment styler
 Sebastian is a brand that I love. Its products are expensive, but how miraculous! Not only does this treatment smells good, but it also leaves my hair silky. 

Hairspray: L'Oréal - Elnett SatinYou can not miss this beautiful golden spray packaging. The particles are so fine that our hair keep the hold without hardening. No hairspray is comparable to this one. 


OTHER 
Cotton ball: Darkness - Skin cotton
 I wanted to include Shiseido cottons at first, but because of the price, I prefer Darkness. The quality is similar but sold at a fraction of the price.

Shiseido cotton pads + Cheaper dupe

Like the makeup artist at Lancôme counter said, once you tried Shiseido makeup cotton pads, you don't want to go back to other brands'. They are handy, soft, and best of all, unlike drugstores', they don't leave annoying cotton residues on my face. If you only use makeup pads to remove your makeup, the quality of the pads is no big deal, but if you are like me, who use toner as the last step of my face cleaning routine, then I believe Shiseido cotton pads are a good choice.

I know, they are expensive. It cost about $9 for 60 pads at La Baie, but don't worry, I found a cheaper dupe!

It the cotton pads by a Korean brad named Darkness. It comes in a bad of 100 pads. I bought mine in a C&C Korean Cosmetics (www.cnccanada.com) store in Montreal's Chinatown for 5.69$. 

Let's do some math:
Shiseido = 9 $ / 60 pads = 0.15 $ per pad
Darkness = 5.69 $ / 100 pads = 0.06 $ per pad

You can actually 0.09$ per use. If you use two every day, you will save 5.40 $ a month, and 65.70 $ a year! 

I have nothing to do with the Korean brand neither with the store I bought them, but I truly believe it is worth a try. 

The quality is pretty similar, except that Darkness' are a little bit thinner and smaller cut than Shiseido's. Trust me, you don't need a bigger pad.

Comme le maquilleur au comptoir de Lancôme a dit, une fois que vous avez essayé les cottons démaquillants de Shiseido, vous ne voudriez plus revenir à d'autres marques. Ils sont pratiques, doux, et avant tout, contrairement à ceux des pharmacies, ils ne les laissez pas de résidus de cotton sur mon visage. Si vous utilisez uniquement les cotton pour retirer votre maquillage, la qualité de ceux-ci n'est pas si important, mais si, tout comme moi, vous utilisez un toner à la dernière étape de votre routine de nettoyage facial, alors je crois que les cottons de Shiseido sont un bon choix.

Je sais, ils sont vraiment dispendieux. Il coûte environ 9 $ pour 60 pads à La Baie, mais ne vous inquiétez pas, j'ai trouvé un substitut! Ce sont les cottons démaquillants de la marque Darkness. Il vient par paquet de 100. J'ai acheté les miens dans une boutique coréenne qui s'appelle C&C Korean Cosmetic (www.cnccanada.com) au cartier chinois de Montréal pour 5,69 $. 

Faisons un peu de mathématiques : 

Shiseido = 9 $ / 60 cottons = 0,15 $ par cotton

Darkness = 5,69 $ / 100 plaquettes = 0,06 $ par pad 

Vous sauvez 0,09 $ par utilisation. Si vous en utilisez deux tous les jours, vous économiserez 5,40 $ par mois, et 65,70 $ par année! 

Je n'ai rien à voir avec la marque coréenne ni avec le magasin où j'ai acheté mes cottons, mais je crois vraiment qu'il en vaut la peine d'essayer. La qualité est assez similaire à ceux de Shiseido, sauf qu'ils sont un peu plus fins et taillés un peu plus petits que ceux de Shiseido. Vous pouvez me faire confiance, vous n'avez pas besoin d'un plus gros cotton.

Happy Halloween My Beauty Fellow!

How did you celebrate Halloween? Masked parties? Trick or treating? Eating candies?

This year, I got a quite special experience. I didn't do any of the above, but I gave out candies. Lazy as I am, I decided to copy my neighbor and put a batch of candy bags so that kids could pick one every time. No, I am not naive, I was a kid once too, I know that the probability of having one selfish kid taking all the bags are great. So I only put half of my stock outside. Unfortunately, my mom didn't really like my idea and actually found me "cheap". I tried to explain, yet she kept saying that the spirit of Halloween is to be generous,and she believed that kids are all angels. (Maybe because my sis' and I were really ones! Haha!) Behind my back, she put all the rest of my stock out. A few kids with their parents passed by, and they all took one. My mom was spying on them from the peephole, all excited... until this gang of teen boys came. They took all the bags ran away. By the time my mom opened the door, it was already too late. She was so pissed that she was upset for the rest of the day. Oh well, even parents continue to learn from their mistakes!



Oh, and candies on the picture aren't the candies I gave away. These are asian candies I often ate when I was a kid, and I would like to share with you guys.

Comment avez-vous fêté l'Halloween? Bals masqués? Faire du porte-à-porte? Manger des bonbons?

Cette année, j'ai eu une expérience assez particulière. Je n'ai rien fait de tout ce qui précède, mais j'ai distribué des bonbons. Paresseuse que je suis, j'ai décidé de copier mon voisin et mettre un lot de sacs de bonbons pour que les enfants puissent piger eux-mêmes un sac. Non, je ne suis pas naïve, j'ai déjà été gamine, je sais que les probabilités d'avoir un enfant égoïste qui prendrait tous les sacs sont grandes. Donc, je n'ai mis que la moitié de mon stock à l'extérieur. Malheureusement, ma mère n'a pas vraiment aimé mon idée et m'a même trouvé radine. J'ai essayé d'expliquer, mais elle n'arrêtait pas de dire que l'esprit de l'Halloween est d'être généreux, et elle croit sincèrement que les enfants sont tous des anges. (Peut-être parce que ma soeur et moi l'étions vraiment! Haha!) Derrière mon dos, elle a mis tout le reste des bonbons dehors. Quelques enfants accompagnés leurs parents ont passé, et ils ont tous docilement pris un. Ma mère les espionnait par le judas, toute excitée ... jusqu'à l'arrivée de cette bande de jeunes adolescents. Ils ont pris tous les sacs et il se sont enfuis. Au moment où ma mère a ouvert la porte, il était déjà trop tard. Elle a été tellement en colère qu'elle a boudé tout le reste de la journée. Eh bien, même les parents continuent à apprendre de leurs erreurs !

Oh, et les bonbons sur la photo ne sont pas les bonbons que j'ai donnés. Ce sont des bonbons asiatiques que j'ai souvent mangés quand j'étais petite. Je voulais simplement vous les faire partager.