Winners Sales! + 500 scenes points

Yay ! Il y a une grosse vente chez Winners au Québec ! Je ne vous montrerai pas ce que j'ai acheté parce qu'ils sont tous au lavage, mais je vous garantis un plaisir fou quand vous trouverez des pièces à 2-3-5 $! Le jeans Parasuco que ma mère a trouvé pour mon neveu ne coutait que 3 $ ! Je ne connais pas la date limite de la vente, mais dépêchez-vous si vous voulez toujours trouver quelques choses de pas trop pire ! 

De plus, avec tout achat de 75 $, Winners nous donne 500 points Scène, l'équivalent d'un moitié de billet de cinéma !

Yay ! There's a huge sale at Winners in Quebec ! I won't show you what I bought since they are all in my washing machine, but you sure will get so much fun with all those $2-3-5 pieces of clothing, guaranty! For instance, the Parasuco jeans my mom found for my nephew was only $3! I don't know the deadline of the sale, but hurry up if you still want to find something not too bad !

Moreover, with a purchase over $75, Winners gives us 500 Scene points. That's half a movie ticket!

Run Liner, Run!

Un smoky, c'est beau, mais un smoky qui bave en dessous des yeux, c'est fustrant. J'ai les yeux bridés et les paupières extrêmement huileuses. Quel méchant combo pour faire fuir le crayon vers le bas ! À travers le temps, j'ai découvert quelques astuces pour faire tenir le crayon toute la journée.

A smoky, it's nice, but a smoky that smudges down the eyes, it's quite fustrating. I have slanting eyes and my eyelids are super oily. What a anti-liner combo ! Throughout the years, I found a few tips to help my pencil stays all day. 

1. Appliquer une base à paupières. / Apply a eyeshadow primer.


2. Préférer le traceur en gel ou liquide. / Choose gel or liquid liner.


3.  Tapoter une poudre matifiant en dessous des yeux. / Pat some mattifying powder under your eyes. 


4. Repasser avec un Q-tips pour enlever l'excès de produit. / Take off the exces of product with a Q-tips.



5. Repasser avec un Q-tips légèrement imbibé defixateur de maquillage. Cette étape n'est pas pour la muqueuse. / Sweep along the lines with a Q-tips slightly dipped in a makeup setting spray. This step should not be done on waterlines.

Voilà ! C'est tout pour l'instant ! Si vous avez d'autres suggestions, faites-moi savoir !

That's it for now! If you have more tips, let me know!