AMIKA: Perk Up Dry Shampoo - Sea Buckthorn Berry (Obliphica)

Smell / Odeur: Floral
Effectiveness / Efficacité : Good / Bon
Easy to use / Facilité à utiliser: Good / Bon


Overall / Note global: ****/5

Bottomline/ Verdict: 

Ce shampoing sec est le plus efficace que j'ai essayé jusqu'à maintenant. Comme la plupart des shampoings secs, sa bouteille aérosol facilite l'application uniforme de la racine des cheveux. Toutefois, sa poudre blanche peut laisser une trace blanche sur les cheveux foncés si on n'a pas bien secoué l'excès de produit sur notre tête. Certains shampoings secs demandent d'être appliqués la veille pour obtenir de meilleur résultat le jour suivant, mais ce produit ne prend que quelques minutes pour faire de l'effet. Il enlève tout sébum sur le cuir chevelure et donne du volume.  

This dry shampoo is the most effective one I've tried so far. Like most dry shampoos, its spraying bottle facilitates the uniform application. However, the white powder can leave white marks on dark hair if you have not shaken off the excess product on your head. Some dry shampoos are meant to be applied the day before for better results, but this only takes a few minutes to do the job. It removes all the hair sebum and gives volume.

L'ORÉAL PARIS: Voluminous naturale mascara

Note / Rating: ****/5


Like the rest of the Voluminous collection, I love it. I love them all. This one gives out a natural yet, like the name says, voluminous and luscious lashes.

Comme le reste de la collection "Voluminous", je l'aime. Je les aime tous. Celui-ci donne un effet plus naturel tout en créant, comme son nom l'indique, des cils volumineux et fournis.

TONY MOLY: Cats Wink 3Go Masacara

Note / Rating: **/5


I Don't like it. The formula is way too dry and heavy, which makes it very hard to apply and weight down my lashes. It can be easily removed with soap and water though.

Je ne l'aime pas. Le produit est trop sec et lourd, ce qui me donne de la difficulté à l'appliquer tout en alourdissant mes cils. Toutefois, le mascara est facilement démaquillable à l'eau et au savon.

URBAN DECAY: Supercurl Curling Mascara

Note / Rating: **/5


I know that a lot of beauty gurus swear by this mascara, but I really don't understand the hype of it. I personally find it "bof". It lengthens, but the curling effect doesn't even hold for the time of a dinner. Unless you put more than 5 coats of it, you won't see any volume neither.

Je sais que ce mascara est le produit fétiche de beaucoup de gourous de la beauté, mais je ne comprends vraiment pas d'où vient cette folie. Personnellement, je le trouve "bof". Il allonge mes cils, certes, mais l'effet recourbant ne tient même pas le temps d'un souper. Vous ne verrez pas non plus de volume. À moins que vous mettez plus de 5 couches de ce produit, vous ne verrez pas tout volume non plus.

CLINIQUE: Rinse-off Eye Makeup Solvent

Texture: Liquid / Liquide

Smell / Odeur: A light smell of rotten egg / une légère odeur d'oeuf pourri!

Effectiveness / Efficacité : Medium / Moyen

Overall / Note global: ***/5

Bottomline/ Verdict:

Comme vous le savez probablement, je ne jure que par mon eau micellaire. Ce démaquillant sans huile de Clinique y ressemble énormément. Il ne laisse aucun film gras et n'irrite pas mes yeux sensibles. Si ce n'est pas ordonné dans les instructions, j'aurai pu ne pas rincer avec de l'eau par la suite tellement que la formule est douce. Il enlève facilement les produits de peau (fond de teint, cache-cernes, etc.), mais j'ai dû frotter un peu avant de pouvoir me débarrasser de mon mascara non hydrofuge. Il n'enlèvera certainement pas bien le maquillage hydrofuge. De plus, je n'arrive toujours pas à supporter l'odeur des produits de Clinique... ce démaquillant porte la même odeur d'oeuf pourri que son tonique.

As you probably already know, I swear by my micelle solution. This Clinique oil-free makeup remover is very alike. It leaves no greasy film and does not irritate my sensitive eyes. If it is not directed in the instructions, I could not rinse it off afterwards as the formula is very gentle. It easily removes skin products (foundation, concealer, etc.), but I had to rub a little before I get rid of my non-waterproof mascara. It certainly does not remove waterproof makeup well. In addition, I still can not stand the smell of Clinique products ... this cleanser has the same rotten egg smell as its toner.

Porter la cravate, haut et fier !

Attacher une cravate semble être un jeu d'enfant pour les professionnels qui doivent la porter quotidiennement. Toutefois, pour ceux dont leur travail ne demande pas un code vestimentaire bien précis, savoir faire un noeud de cravate semble parfois être un atout inutile.

Petite anecdote : 

Au mariage d'une de mes meilleures amies, mon copain a tenté de mettre sa cravate, en vain. Il a même demandé de l'aide aux jeunes hommes sur la table, dont un avocat et un notaire, mais aucun de ces derniers n'a réussi à l'aider. L'un d'entre eux a même eu la gentillesse de lui prêter son téléphone intelligent pour qu'il puisse aller consulter une vidéo sur YouTube. Ce fut utile, certes, mais pas assez pour que nous puissions arriver à nos fins. Après plusieurs tentatives, j'ai finalement réussi à lui faire un noeud qui a vaguement de l'allure. 

Il n'y a certainement aucune honte de ne pas maîtriser la technique, mais comme j'ai trouvé ce petit guide sur internet, je veux bien vous partager cette belle trouvaille afin que vous n'ayez pas à vous retrouver dans la même situation que mon copain... à moins que vous voyiez ce petit moment de gêne comme un parfait brise-glace! À vous de décider!

Tie a tie seems to be an easy job for professionals who need to carry it daily. However, for those whose work does not require a specific dress code, making a tie knot sometimes seems to be a useless asset.

Anecdote:

At the wedding of one of my best friends, my boyfriend tried to put his tie on, in vain. He even asked young men on the table, including a lawyer and a notary, but none of them has been able to help. One of them was kind enough to lend her smart phone so he could go watch a video on YouTube. It was certainly useful, but not enough for us to reach our goal. After several attempts, I finally managed to make a so-called knot.

There is certainly no shame not to master the technique, but as I found this little guide on the internet, I wish to share this great finding with you so you do not have to find yourself in the same situation as my boyfriend ... unless you see this little embarrassing moment as a perfect icebreaker! You decide!

The BALM: Balm Away

Texture: Oily / Huileuse
Smell / Odeur: None / Aucune 
Effectiveness / Efficacité : Good / Bon
Fortified with Vitamins A, C, E and plants-derived lipids / Fortifié avec des vitamines A, C, E et lipides à base de plantes.

Overall / Note global: ***/5

Bottomline/ Verdict: 

Ce produit est super pratique en voyage à long terme. Une petite quantité suffit et vous pouvez être sur qu'il ne coulera pas contrairement aux démaquillant liquide. Il enlève bien le le maquillage même les mascara hydrofuge. Toutefois, j'apprécie moins sa texture huileuse. 

Tthis product is super handy when traveling long term. A small amount is enough and you can be sure he will not sink unlike liquid cleanser. He takes out the makeup even waterproof mascara. However, I appreciate its less oily texture.